The tesla coils are actually making the sounds. This isn't just a light show synchronized to music. The tesla coils are producing the music!!!!
It is done by modulating how fast you turn on and off the coils appropriately so as to make arcs which will give the correct frequency response so as to play music.